<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.phalkefactory.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=MARATHI_THEATRE</id>
	<title>MARATHI THEATRE - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.phalkefactory.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=MARATHI_THEATRE"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.phalkefactory.net/index.php?title=MARATHI_THEATRE&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-17T02:38:09Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.31.12</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.phalkefactory.net/index.php?title=MARATHI_THEATRE&amp;diff=9336&amp;oldid=prev</id>
		<title>Thirdpoliceman007 at 12:38, 23 February 2012</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.phalkefactory.net/index.php?title=MARATHI_THEATRE&amp;diff=9336&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2012-02-23T12:38:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;In Search of Women  in History of&lt;br /&gt;
Marathi Theatre, 1843 to 1933&lt;br /&gt;
Neera Adarkar&lt;br /&gt;
The recorded history ofMarathi theatre both marginalises and undervalues women's real contribution to theatre.&lt;br /&gt;
However, there is extensive material to show that when the presence of women became necessary for the survival&lt;br /&gt;
of the theatre, patriarchal society suitably modified its views on women performers.&lt;br /&gt;
IN July 1990, 'Expressions' a women's&lt;br /&gt;
Cultural festival was organised by some&lt;br /&gt;
women from various women's groups. Since&lt;br /&gt;
the focal point of the festival was 'theatre'&lt;br /&gt;
an effort was made to invite some of the first&lt;br /&gt;
generation stage actresses of the 1930s to&lt;br /&gt;
share their experiences. It was soon realised&lt;br /&gt;
that the task undertaken was rather difficult&lt;br /&gt;
as very few women of that generation were&lt;br /&gt;
alive and amongst those who were, most&lt;br /&gt;
were confined to the house because of their&lt;br /&gt;
age. The third important factor was that actresses from the upper caste background&lt;br /&gt;
were comparatively easier to contact than the&lt;br /&gt;
actresses of Devdasi origin. We were denied&lt;br /&gt;
access to them by their family members who&lt;br /&gt;
were rather ashamed of their past.&lt;br /&gt;
The study which follows is the result of&lt;br /&gt;
further research undertaken to explore&lt;br /&gt;
women's presence in, and their contribution&lt;br /&gt;
to theatre in the recorded history. History&lt;br /&gt;
of Marathi theatre in addition to a chronological documentation presents a comprehensive analysis of the various aspects&lt;br /&gt;
and issues related to theatre.&lt;br /&gt;
Annual events of natya sammelans (annual conferences on theatre), magazines like&lt;br /&gt;
Rangabhoomi published by a theatre company and dedicated only to theatre, many&lt;br /&gt;
literary periodicals and frequently held&lt;br /&gt;
seminars, discussions, lectures provided a&lt;br /&gt;
continuous platform to raise, discuss and&lt;br /&gt;
debate, to the minutest details, issues connected with theatre—from aesthetics and&lt;br /&gt;
techniques of the theatre to the political,&lt;br /&gt;
social and moral values of the people involved in theatre. From the study of the available&lt;br /&gt;
material it is seen that the actual contribution of women to theatre is marginalised in&lt;br /&gt;
the otherwise comprehensive analysis of the&lt;br /&gt;
theatre. Thus an important component of&lt;br /&gt;
women's cultural tradition is missing. On the&lt;br /&gt;
other hand one can find extensive material&lt;br /&gt;
to show how women in the context of their&lt;br /&gt;
'use' to the theatre were viewed by the&lt;br /&gt;
patriarchal society. This paper deals with&lt;br /&gt;
these two aspects.&lt;br /&gt;
DOCUMENTATION OF WOMEN'S&lt;br /&gt;
CONTRIBUTION TO THEATRE&lt;br /&gt;
Women as performers, as theatre company owners, as playwrights are practically&lt;br /&gt;
invisible as only a brief mention of the&lt;br /&gt;
names of a few of these women with cursory one line remarks about their work in&lt;br /&gt;
the history if made. This stands out starkly&lt;br /&gt;
against the backdrop of glorious accounts&lt;br /&gt;
of the contribution made to the theatre be&lt;br /&gt;
men, specially those who performed female&lt;br /&gt;
characters on stage. It is interesting to note&lt;br /&gt;
that historians of different periods have&lt;br /&gt;
given the same information about women&lt;br /&gt;
theatre companies while male theatre is&lt;br /&gt;
reviewed with a revised analysis over the&lt;br /&gt;
years.&lt;br /&gt;
The earliest record of women performers&lt;br /&gt;
is of 1865. Women performed in theatre&lt;br /&gt;
companies which were very often owned and&lt;br /&gt;
founded by women. Although specific information about their background is not&lt;br /&gt;
available, one can conclude from their names&lt;br /&gt;
that these were prostitutes or from the low&lt;br /&gt;
caste communities perhaps earlier associated&lt;br /&gt;
with 'tamasha' (a folk form). These theatre&lt;br /&gt;
companies were 'all women' theatre companies and the female as well as male roles&lt;br /&gt;
were enacted by women. There is not a single&lt;br /&gt;
mixed theatre company mentioned till 1929&lt;br /&gt;
when it was founded by the well known&lt;br /&gt;
classical singer Hirabai Badodekar although&lt;br /&gt;
Kamlabai Gokhale performed both female&lt;br /&gt;
and male roles in the company owned by her&lt;br /&gt;
husband and later managed by her. Barring&lt;br /&gt;
these exceptions, women actresses were not&lt;br /&gt;
part of mainstream theatre.&lt;br /&gt;
The recorded documentation is given&lt;br /&gt;
below. I have quoted some cursory remarks&lt;br /&gt;
available in the history books, specially the&lt;br /&gt;
ridiculing comments of the women's enactment of male characters.&lt;br /&gt;
The earliest mention of women performers in the theatre company as per&lt;br /&gt;
historical record is of 'Vibhujanchittachatakswativarsha Punekar Hindu Stree&lt;br /&gt;
Natak Mandall'. The main heroine's name&lt;br /&gt;
was Mhalsa &amp;quot;who was young and beautiful&amp;quot;&lt;br /&gt;
[1, 2]. This company was owned by a&lt;br /&gt;
brahmin and the cast composed of prostitutes. The company performed the play&lt;br /&gt;
'Padmavati' which dealt with child marriage,&lt;br /&gt;
widow marriage and world religious principles [1, 3]. In 1867 was set up the&lt;br /&gt;
Natakankar Manoranjak Mumbai Hindu&lt;br /&gt;
Stree Mishrit Natak Mandali where&lt;br /&gt;
Neerabai, Taibai, Vithabai, Mhalsabai were&lt;br /&gt;
in the cast [2]. Manik Prabhu Prasadik&lt;br /&gt;
Purnachandroday Sanglikar Mandali was&lt;br /&gt;
also owned by a brahmin, Joshi. Soni&lt;br /&gt;
Punekarin was the main performer, who was&lt;br /&gt;
&amp;quot;beautiful and was a good dancer&amp;quot;[l].&lt;br /&gt;
Purnachandroday Sanglikar Natak Mandali&lt;br /&gt;
seems to have been a mixed company where&lt;br /&gt;
Krishnabai acted as Draupadi. She is&lt;br /&gt;
described as being &amp;quot;fair, slim, medium&lt;br /&gt;
height but the quality of her voice and singing ability was average&amp;quot; [1].&lt;br /&gt;
From 1908-1925 three companies were performed regularly—Belgaonkar, Satarkar and&lt;br /&gt;
Manohar [1]. Belgaonkar Stree Sangeet&lt;br /&gt;
Mandali was a popular all-women theatre&lt;br /&gt;
company founded by a prostitute Ekamba&lt;br /&gt;
which performed a 'pro Ttlak' play&lt;br /&gt;
Dandadhari. The women performing male&lt;br /&gt;
characters looked like *ardhanari', 'ugly' and&lt;br /&gt;
'abnormal' [4]. A prostitute named&lt;br /&gt;
Sheshasani founded a company where male&lt;br /&gt;
and female actors performed [1,4]. Sarubai&lt;br /&gt;
owned Satarkar Stree Sangeet Natak&lt;br /&gt;
Mandali [1]. Kamlabai Gokhale from 1914&lt;br /&gt;
onwards performed male and female roles&lt;br /&gt;
in the company owned by her husband. In&lt;br /&gt;
1929, Hirabai Badodekar a famous classical&lt;br /&gt;
singer with her two sisters and one brother&lt;br /&gt;
founded a 'mix caste* company [3], In some&lt;br /&gt;
memoir books there are a couple of other&lt;br /&gt;
local companies mentioned, one of them at&lt;br /&gt;
Sawantwadi, where a local trader collected&lt;br /&gt;
the local prostitutes to form a theatre&lt;br /&gt;
company.&lt;br /&gt;
MARATHI THEATRE AND&lt;br /&gt;
SOCIO-POLITICAL MOVEMENTS&lt;br /&gt;
The growth of Marathi theatre has&lt;br /&gt;
paralleled the political and social movements&lt;br /&gt;
in Maharashtra. The year 1843 marks the&lt;br /&gt;
beginning of Marathi theatre when Vishnudas Bhave with the performance of Seeta&lt;br /&gt;
Swayamwar started a tradition of&lt;br /&gt;
mythological plays (which lasted till 1860).&lt;br /&gt;
This wat the period when religious resentment, specially of the upper caste Hindus,&lt;br /&gt;
towards the Christian missionaries had&lt;br /&gt;
reached its peak. The theatre companies of&lt;br /&gt;
this period were in the hands of brahmins,&lt;br /&gt;
pundits and shastries. The objective of these&lt;br /&gt;
mythological plays, according to Bhave was&lt;br /&gt;
'national entertainment'. The concept 'national' includes consolidation of religious&lt;br /&gt;
sentiments and moral values. The plays were&lt;br /&gt;
mostly based on Ramayana to show Ram&lt;br /&gt;
as an ideal of manhood against the effeminate males portrayed by tamasha' (a&lt;br /&gt;
folk form of decadent Maratha period)&lt;br /&gt;
which was still continuing at the time.&lt;br /&gt;
From 1861 a new tradition of historical&lt;br /&gt;
plays started to evoke the emotions of&lt;br /&gt;
patriotism rather than religious fervour.&lt;br /&gt;
These plays were termed 'bookish' plays&lt;br /&gt;
since for the first time the script of the play&lt;br /&gt;
was written down. The establishment of&lt;br /&gt;
universities and the exposure to English&lt;br /&gt;
literature encouraged many college students&lt;br /&gt;
and teachers to translate Shakespearean&lt;br /&gt;
Economic and Political Weekly October 26, 1991 WS-87plays as well as old Sanskrit plays and stage&lt;br /&gt;
their shows in the colleges of Bombay and&lt;br /&gt;
Pune. These historical plays in addition to&lt;br /&gt;
evoking the patriotic sentiments also upheld&lt;br /&gt;
orthodox, conservative and moral values.&lt;br /&gt;
The plays reflecting social reform issues had&lt;br /&gt;
to take the form of 'social plays'.&lt;br /&gt;
Although nearly 35 plays seem to have&lt;br /&gt;
been written on the theme of social reforms&lt;br /&gt;
pertaining to women till the 1930s, the&lt;br /&gt;
'golden era' of Mara!hi theatre is identified&lt;br /&gt;
only with musical historical plays between&lt;br /&gt;
1885 to 1920 which had a patriotic message&lt;br /&gt;
and very high standards of production and&lt;br /&gt;
music This is also characterised by the era&lt;br /&gt;
ol glorification of some of the male actors performing female roles. Actors like&lt;br /&gt;
Balgandharva were legends.&lt;br /&gt;
Most theatre company owners, playwrights (especially, Khadilkar), actors (such&lt;br /&gt;
as Balgandharva) were highly influenced by&lt;br /&gt;
the personality and political ideology of&lt;br /&gt;
l.okrnanya Tilak. Plays like Rana Bhimdev,&lt;br /&gt;
Khara Rajput (Real Rajput) glorified virtues&lt;br /&gt;
of self righteousness, strength, valour, national and religious pride and martyrdom.&lt;br /&gt;
All these plays were not subtle in conveying&lt;br /&gt;
the messages and directly provoked the&lt;br /&gt;
British rulers by characters and situations&lt;br /&gt;
identical to the then prevailing political&lt;br /&gt;
events.&lt;br /&gt;
Almost all the political events of that&lt;br /&gt;
period specially those taken up by Lokmanya&lt;br /&gt;
Tilak in his paper Kesari and Marathu&lt;br /&gt;
became ready material for plays. A few&lt;br /&gt;
examples: the Swadeshi movement and&lt;br /&gt;
boycott on foreign goods advocated by Tilak&lt;br /&gt;
reflected in the play Swadeshi Chalwal. In&lt;br /&gt;
the first Natya Sammelan of 1906, a resolution was passed to use only 'swadeshi'&lt;br /&gt;
material for theatre company requirements.&lt;br /&gt;
Partition of Bengal, the Vang Bhang&lt;br /&gt;
movement got reflected in Divya Arunoday&lt;br /&gt;
and British atrocities on the people demanding their right to sing 'Vande Mataram'&lt;br /&gt;
under the presidentship of Surendranath&lt;br /&gt;
Bannerjee a close friend of Lokmanya Tilak&lt;br /&gt;
(were reflected) in the Marathi play&lt;br /&gt;
Barisakhi Dhamdhum.&lt;br /&gt;
For Tilak the priority was political&lt;br /&gt;
freedom and not social reforms which according to him would divide the people by&lt;br /&gt;
isolating the orthodoxy, whereas leaders like&lt;br /&gt;
Agarkar, Bhandarkar, Lokhitwadi stressed&lt;br /&gt;
on the social reforms, specially those related&lt;br /&gt;
to women. These differences among the&lt;br /&gt;
leaders on social and political pnorit&amp;gt; are&lt;br /&gt;
well known. Since the theatre was more&lt;br /&gt;
influenced by Tilak, plays on women's issues&lt;br /&gt;
although not directed against the reforms&lt;br /&gt;
reflect Tilak's low. priority for women's&lt;br /&gt;
issues. The plays were structured to depict&lt;br /&gt;
the characters and views of both the sides,&lt;br /&gt;
the traditional and the reformist, however&lt;br /&gt;
characterisations and the situations created&lt;br /&gt;
in a very shrewd and clever way, always&lt;br /&gt;
showed the reformist as westernised, over enthusiastic ridiculous and a hypocrite.&lt;br /&gt;
There were during that time a few&lt;br /&gt;
examples of famous leaders like justice&lt;br /&gt;
Ranade who advocated widow remarriage&lt;br /&gt;
but himself remarried a young girl of 11&lt;br /&gt;
years. Such hypocritical behaviour of a&lt;br /&gt;
reformist was quoted frequently in the plays&lt;br /&gt;
to undermine the reformist movement in&lt;br /&gt;
general. Educated women were often portrayed as immature, juvenile, flippant and&lt;br /&gt;
anglicised.&lt;br /&gt;
The play Sampan Kaydyache Natak was&lt;br /&gt;
written on the 'Consent Act' of 1891 which&lt;br /&gt;
prevented a husband from having intercourse&lt;br /&gt;
with his wife under 12 years, the play showed how one of the sections of the act&lt;br /&gt;
becomes responsible for ruining the married&lt;br /&gt;
life of an innocent young man. Another play&lt;br /&gt;
on the same act, Indira Madhav SadhyasthiU&lt;br /&gt;
was written to oppose the views expressed&lt;br /&gt;
by the former play as it exposed the&lt;br /&gt;
hypocrisy of Tilak's supporters and their&lt;br /&gt;
shortcomings.&lt;br /&gt;
It is difficult to slot these plays as being&lt;br /&gt;
pro or anti reforms for women since many&lt;br /&gt;
plays which were considered pro women by&lt;br /&gt;
the writers and the viewers of that time will&lt;br /&gt;
not be so considered in today's context.&lt;br /&gt;
it is an interesting fact that, with the exception of Dandadhari which was produced by a women's company founded by a prostitute, almost all these plays on social&lt;br /&gt;
reforms dealing with women's education,&lt;br /&gt;
child marriages, love marriages, infanticide&lt;br /&gt;
by widows, divorce, dowry marriages were&lt;br /&gt;
enacted by a totally male cast. This contradiction is never mentioned in any of the&lt;br /&gt;
debates about women and theatre.&lt;br /&gt;
Women theatre companies which existed&lt;br /&gt;
during 1885 and 1925 had male roles enacted&lt;br /&gt;
by women. These roles were severely criticised and ridiculed by the historians of Marathi&lt;br /&gt;
sheatre with derogatory remarks like &amp;quot;ugly,&lt;br /&gt;
cheap, abnormal' [4].&lt;br /&gt;
The play Dandadhari provides a good example. This was performed by an all-women&lt;br /&gt;
company, Belgaonkar Stree Mandali founded by a prostitute named Ekamba. The play&lt;br /&gt;
was in the tradition of the pro Tilak plays.&lt;br /&gt;
Dandadhari is the 'nayak' of the play who&lt;br /&gt;
advocated a cautious and restrained attitude&lt;br /&gt;
towards remarriages of widows, not hurting&lt;br /&gt;
social sentiments. In contrast, the character&lt;br /&gt;
of a reformist stresses the immediate importance of remarriages. Both these characters&lt;br /&gt;
dressed like Lokmanya Tilak and justice&lt;br /&gt;
Gokhale respectively, were performed by&lt;br /&gt;
women. The review of the play in one of the&lt;br /&gt;
memoir book states that the audience applauded when Dandadhari appeared on the&lt;br /&gt;
stage and both the actresses playing Tilak&lt;br /&gt;
and Gokhale showed their acting talents but&lt;br /&gt;
they looked like 'Ardhanari Nateshwar,&lt;br /&gt;
Brihannanda' [4j. They looked ugly and unnatural. A paradoxical situation of this play&lt;br /&gt;
is worth noting. The play on widow remarriage, was performed by a cast of actresses&lt;br /&gt;
who were prostitutes and conveyed the&lt;br /&gt;
message against widow remarrige.&lt;br /&gt;
Glorious accounts of some of the male actors who performed female roles mainly&lt;br /&gt;
showed how these male actors even when&lt;br /&gt;
outside the theatre could fool society by posing as women. A frequently quoted example is how Vishnu Watwa enacting the&lt;br /&gt;
character of Sati Ramabai is worshipped by&lt;br /&gt;
the women in the audience.&lt;br /&gt;
There is at least one record to show how&lt;br /&gt;
women looked at male actors who performed female roles. At the Natya Sammelan in&lt;br /&gt;
1912, held at Amravati, an educated woman&lt;br /&gt;
Mathurabai Dravid read out a paper titled&lt;br /&gt;
'Actors and their Acting' [5j criticising very&lt;br /&gt;
boldly males enacting female roles, their entire appearance, mannerisms and acting&lt;br /&gt;
calibre.&lt;br /&gt;
She has described the way the actors wore&lt;br /&gt;
the low necked blouses and the manner in&lt;br /&gt;
which the saree was stretched over the front&lt;br /&gt;
emphasising the breast in a vulgar fashion.&lt;br /&gt;
She has observed that the young boys acting&lt;br /&gt;
as grown up women, do not do justice to the&lt;br /&gt;
language the characters speak and how even&lt;br /&gt;
if an actor was enacting an elderly married&lt;br /&gt;
woman, he used seductive gestures all the&lt;br /&gt;
time. She wonders whether these actors&lt;br /&gt;
believed that they could replace good performance by ornamentary gimmicks. &amp;quot;Certainly, at least the women cannot stand this&lt;br /&gt;
obscenity&amp;quot;, she says. This paper must have&lt;br /&gt;
had a fair impact because in the debate&lt;br /&gt;
which took place in Rangabhoomi magazine&lt;br /&gt;
later many participants have taken note of&lt;br /&gt;
the criticism and supported it.&lt;br /&gt;
DEBATE ON WOMEN AND THEATRE&lt;br /&gt;
While women performers are cursorily&lt;br /&gt;
mentioned, the debate around this issue is&lt;br /&gt;
documented extensively! The debate is carried from 1903, continues till 1940 on the&lt;br /&gt;
platforms of theatre conferences and literary&lt;br /&gt;
conferences, periodicals and daily newspapers, public lecture series and seminars&lt;br /&gt;
and is conducted and participated by urban&lt;br /&gt;
educated middle class men only. Careful&lt;br /&gt;
scrutiny of the debate shows that the patriarchy initially justified the exclusion of women&lt;br /&gt;
from mainstream theatre but later to retain&lt;br /&gt;
the commercial viability within the changing society, the same system justified the inclusion of women but within narrow and&lt;br /&gt;
restricted confines. The discussion on this&lt;br /&gt;
subject started in 1903 but an intense debate&lt;br /&gt;
took place in two phases after 1910, the&lt;br /&gt;
deciding factor was &amp;quot;the change in society's&lt;br /&gt;
attitude towards male enactment of female&lt;br /&gt;
roles&amp;quot;. The debate only centred around the&lt;br /&gt;
possibility of women as actresses, to replace&lt;br /&gt;
male actors enacting female roles. Women&lt;br /&gt;
as playwrights, company owners and music&lt;br /&gt;
composers were not considered.&lt;br /&gt;
The period 1903 to 1915 was the peak&lt;br /&gt;
period of the 'golden era' of Marathi theatre.&lt;br /&gt;
Male actors like Baigandharva, Keshavrao&lt;br /&gt;
Bhosale, Tipnis, Vishnu Pagnis were creating&lt;br /&gt;
history by their mass appeal. Therefore during this period there was not much discussion - on women entering theatre, and&lt;br /&gt;
whenever there was, it only assumed the&lt;br /&gt;
possibility of prostitutes as actresses.&lt;br /&gt;
In 1903 Abaji Kulkarni, a historian, talked of disadvantages of having women on&lt;br /&gt;
stage. To support his statements he described an unbelievable situation in a play on&lt;br /&gt;
Radha and Krishna. &amp;quot;Just before the curWS-88 Economic and Political Weekly October 26, 1991tains opened 'evil  thought s' entered the&lt;br /&gt;
minds of the performers playing Radha and&lt;br /&gt;
Krishna and they were overcome by lust and&lt;br /&gt;
could not take their entry on the stage. The&lt;br /&gt;
curtain  of course could not be raised and the&lt;br /&gt;
theatre  company was ridiculed by the&lt;br /&gt;
audience&amp;quot; [2].&lt;br /&gt;
According  to him there was no art in&lt;br /&gt;
women enacting female roles but there was&lt;br /&gt;
art in men enacting female roles. For Abaji&lt;br /&gt;
Vishnu Kulkarni who shows in his book his&lt;br /&gt;
intellectual and scholarly approach to the&lt;br /&gt;
analysis of history of Marat hi theatre in a&lt;br /&gt;
manner which may be appreciated even&lt;br /&gt;
today, the statement he makes against&lt;br /&gt;
women appearing on stage (as mentioned&lt;br /&gt;
above)  sound superficial, hollow and&lt;br /&gt;
ridiculous.&lt;br /&gt;
The first phase of the debate was the latter&lt;br /&gt;
half  of the 'golden era' of theatre. Society&lt;br /&gt;
had seen and appreciated male enactment&lt;br /&gt;
of female roles but at the  same time, with&lt;br /&gt;
exposure to western literature and western&lt;br /&gt;
thoughts the shortcomings  of the male&lt;br /&gt;
enactment were noticed sharply. Simultaneously because of women's education and&lt;br /&gt;
their increased visibility in society the&lt;br /&gt;
possibility of 'kulin' (from upper caste&lt;br /&gt;
origin) women enacting female roles in&lt;br /&gt;
theatre was considered for the first time.&lt;br /&gt;
Hence the focus  of the debate was whether&lt;br /&gt;
the kulin women should enter theatre to&lt;br /&gt;
replace the male actors performing female&lt;br /&gt;
roles.&lt;br /&gt;
In the second phase between 1925-1933 the&lt;br /&gt;
complexity of the debate increased. The&lt;br /&gt;
theatre trade was declining because of a stiff&lt;br /&gt;
competition from cinema. Educated women&lt;br /&gt;
in good numbers were emerging in the so far&lt;br /&gt;
prohibited fields and the theatre trade&lt;br /&gt;
needed all pos s ible props for its financial&lt;br /&gt;
sustenance. So the trend was more towards&lt;br /&gt;
kulin educated women  joining the theatre.&lt;br /&gt;
In both these phases the arguments,&lt;br /&gt;
whether against or in favour of kulin&lt;br /&gt;
women's entry into theatre, were firmly&lt;br /&gt;
rooted in the base  of patriarchal moral&lt;br /&gt;
values. This patriarchal bias was sometimes&lt;br /&gt;
shrewdly  camouf laged in the arguments&lt;br /&gt;
which were in favour of women's entry.&lt;br /&gt;
In the first phase in 1915, Rangabhoomi&lt;br /&gt;
invited open debate from readers on the&lt;br /&gt;
subject  of kulin women and theatre, by&lt;br /&gt;
publishing a questionnaire which dealt with&lt;br /&gt;
the questions  of moral values, development&lt;br /&gt;
of art and the advantages and disadvantages&lt;br /&gt;
of kulin women entering the theatre [6j. The&lt;br /&gt;
response from the men, most of them well&lt;br /&gt;
known in either theatre or literature, was&lt;br /&gt;
tremendous. Only one woman seems to have&lt;br /&gt;
participated in the debate.&lt;br /&gt;
The arguments given in favour of women's&lt;br /&gt;
entry only cpneerned the 'development of&lt;br /&gt;
theatre art' [7]. It is very clear that in this&lt;br /&gt;
period the only relevant issue was the growing dissatisfaction in society towards the&lt;br /&gt;
male enactment of female roles and towards&lt;br /&gt;
the obscenity, vulgarity and artificiality&lt;br /&gt;
which followed in the script, in the acting,&lt;br /&gt;
as well as in the production in general.&lt;br /&gt;
Development of art in practical terms&lt;br /&gt;
actually meant improving  the above situation with women enacting female roles to&lt;br /&gt;
replace men.&lt;br /&gt;
In theory most men agree to the concept&lt;br /&gt;
of the 'development of art* but assumed that&lt;br /&gt;
there was an inherent contradiction between&lt;br /&gt;
art and morality. The choice was of morality&lt;br /&gt;
over art for the stability  of the society. The&lt;br /&gt;
advocates of morality seemed quite sure that&lt;br /&gt;
if women and men  came together in the&lt;br /&gt;
'vulnerable'  f i e ld,of theatre, morals would&lt;br /&gt;
be adversely affected. It was said that to imagine any man other than the husband, in&lt;br /&gt;
the role  of husband was in itself immoral.&lt;br /&gt;
There were  some very 'practical' objections raised by these men, &amp;quot;if women take&lt;br /&gt;
to theatre as a career, then during the&lt;br /&gt;
menstruating period, is the  company going&lt;br /&gt;
to stop the shows? Even the spoiled actors&lt;br /&gt;
of the theatre trade would not dare touch&lt;br /&gt;
this actress in her impure days!' It was&lt;br /&gt;
further asked whether the purity  of theatre&lt;br /&gt;
as conceived by Bharat (author  of Bharat&lt;br /&gt;
Naiya Shastra) would be retained by such&lt;br /&gt;
impure behaviour [10].&lt;br /&gt;
It is important to see how society viewed&lt;br /&gt;
prostitutes and widows in the context  of the&lt;br /&gt;
theatre. For  those who thought women&lt;br /&gt;
necessary for the 'art of theatre' but who did&lt;br /&gt;
not want kulin women to lose their morality,&lt;br /&gt;
gave reluctant 'consent' to the prostitutes&lt;br /&gt;
but with  condi t ions that they should be&lt;br /&gt;
neeteeman', fil into the moral standard of&lt;br /&gt;
the society; or else these prostitutes would&lt;br /&gt;
spoil the morality  of the men in the theatre&lt;br /&gt;
compani e s.&lt;br /&gt;
They were willing to accept prostitutes in&lt;br /&gt;
theatre under the guise  of 'reforming the&lt;br /&gt;
prostitute' by offering them an opportunity&lt;br /&gt;
for a decent profession which in turn would&lt;br /&gt;
improve their immoral behaviour. Prostitutes' entry into theatre is justified by saying that their minds are full  of evil thoughts&lt;br /&gt;
rather than se.....5le  thoughts which would&lt;br /&gt;
help them enact all kinds of  emot ions [6].&lt;br /&gt;
Those who were not very happy with the&lt;br /&gt;
choice of prostitutes suggested that widows&lt;br /&gt;
could take up acting [7] with necessary training in theatre craft.&lt;br /&gt;
In the second phase of the debate, i e, after&lt;br /&gt;
1925, the arguments against the kulin&lt;br /&gt;
women's entry are almost the same, but the&lt;br /&gt;
arguments in favour be come stronger and&lt;br /&gt;
very elaborate to make them sound convincing. The women were required in theatre,&lt;br /&gt;
as popular male actors performing female&lt;br /&gt;
roles were getting older and new men did not&lt;br /&gt;
find the enacting of female roles very&lt;br /&gt;
lucrative. The earlier glorified examples  of&lt;br /&gt;
male actors were at this stage replaced by&lt;br /&gt;
giving examples of their ridiculous appearance and acting. Examples like these&lt;br /&gt;
were given to illustrate the 'degradation  of&lt;br /&gt;
the art of theatre&amp;quot;. Govind Tembe a very well&lt;br /&gt;
known personality in the world of theatre&lt;br /&gt;
mentioned that young men in our society&lt;br /&gt;
were beginning to imitate popular actors&lt;br /&gt;
enacting female roles. He maintained, that&lt;br /&gt;
at a time when the nation required strong&lt;br /&gt;
men. this tendency to look effeminate was&lt;br /&gt;
to be discouraged [9|.&lt;br /&gt;
The technical side of production by&lt;br /&gt;
this period was quite advanced. Threedimensional realistic sets replaced 'painted&lt;br /&gt;
back drops'. One finds description of how&lt;br /&gt;
the entry  of the artists used  to be purposely&lt;br /&gt;
delayed to allow the audience in the theatre&lt;br /&gt;
to appreciate the set of a pool side garden [10].&lt;br /&gt;
Changes in social attitude  c ame about&lt;br /&gt;
due to a  combinat ion  of more realism in&lt;br /&gt;
techniques  of production, and in the contents  of the plays and due to the greater&lt;br /&gt;
visibility of women in various fields  so far.&lt;br /&gt;
A shrewd twist was now given to the&lt;br /&gt;
earlier objections on the grounds of morality&lt;br /&gt;
versus art. It was argued that the danger  of&lt;br /&gt;
any degradation  of moral values was not  so&lt;br /&gt;
acute any more because the women joining&lt;br /&gt;
theatre would be educated, cultured and kulin,&lt;br /&gt;
unlike the women  of the earlier period [4J.&lt;br /&gt;
It is clear that at this stage the supporters&lt;br /&gt;
of women's entry into theatre did not&lt;br /&gt;
visualise women as independent and responsible persons but as women who fit in the&lt;br /&gt;
mould  of the moral values put across by the&lt;br /&gt;
reformer men with women only in supportive roles.&lt;br /&gt;
'Natural feminine' qualities of women&lt;br /&gt;
were romanticised to pave their entry into&lt;br /&gt;
theatre. Much was written about the natural&lt;br /&gt;
grace  of movements, flair for music and&lt;br /&gt;
natural inclination towards the emotions.&lt;br /&gt;
The most amusing comparison between the&lt;br /&gt;
two sexes made in order to prove that women&lt;br /&gt;
were beneficial for the art  of acting is &amp;quot;the&lt;br /&gt;
imitating qualities&amp;quot; seen in young girls&lt;br /&gt;
playing with dol l s. How they imitate and&lt;br /&gt;
transform themselves into the roles  of&lt;br /&gt;
mother, wife, grandmother with utmost&lt;br /&gt;
involvement as against boys  of that age who&lt;br /&gt;
cannot concentrate in a single game. It was&lt;br /&gt;
further added that this quality in women&lt;br /&gt;
ought to be encouraged and purposely used&lt;br /&gt;
for the art  of theatre [4].&lt;br /&gt;
The inclusion  of kulin women had&lt;br /&gt;
another aspect. It was openly admitted that&lt;br /&gt;
the theatre trade in its prevailing low financial state,  could not afford prostitutes&lt;br /&gt;
because the prostitutes earned Rs 1,000 per&lt;br /&gt;
night whereas the theatre trade could only&lt;br /&gt;
afford Rs 150 per month. Yet the needs  of&lt;br /&gt;
the trade was greater than the number of&lt;br /&gt;
kulin women  w ho were available. Therefore&lt;br /&gt;
a very clever move  of expanding the definition  of kulin  to include more women was&lt;br /&gt;
made after an elaborate, intricate analysis&lt;br /&gt;
of the concept  of kulin [II]. According to&lt;br /&gt;
the traditional concept, kulin is linked with&lt;br /&gt;
'higher' birth whereas the modified version&lt;br /&gt;
included women who were not necessarily&lt;br /&gt;
kulin by birth, but by their moral behaviour.&lt;br /&gt;
It had two expectations, one of being loyal&lt;br /&gt;
to one man and secondly of having an&lt;br /&gt;
aspiration of giving birth to a new kulin&lt;br /&gt;
'khandan'. The true intentions of this&lt;br /&gt;
modification of the definition should be&lt;br /&gt;
seen in the context of the social scene in&lt;br /&gt;
Maharashtra. There was a class of devdasis&lt;br /&gt;
from Goa who had a concubine status. They&lt;br /&gt;
had a high standard of artistic talents,&lt;br /&gt;
specially in music which the theatre trade&lt;br /&gt;
could not afford to waste. In order to be able&lt;br /&gt;
Economic and Political Weekly October 26, 1991 WS-89to be called 'neetiman', with high morals,&lt;br /&gt;
they could be pressurised to follow a life style&lt;br /&gt;
prescribed by the middle class patriarchy.&lt;br /&gt;
One can find examples of such women, some&lt;br /&gt;
of them still alive today, who must have been&lt;br /&gt;
emotionally pressurised to modify their&lt;br /&gt;
lifestyle in order to be called kulin. On the&lt;br /&gt;
other hand educated urban high caste kulin&lt;br /&gt;
women had to be trained in the art of&lt;br /&gt;
theatre. Quite pertinently nobody questioned&lt;br /&gt;
whether male actors needed any training at&lt;br /&gt;
all. Both these classes of women had to&lt;br /&gt;
follow a strict code of conduct prescribed&lt;br /&gt;
by the 'well wishers of the theatre*.&lt;br /&gt;
In 1915 when Rangabhoomi imited people&lt;br /&gt;
to react to the debate only one woman&lt;br /&gt;
Kashibai Herlekar had responded. In 1933&lt;br /&gt;
when the periodical Sanjiwani in its special&lt;br /&gt;
issue on women and theatre invited reactions, seven upper class educated (all degree&lt;br /&gt;
holders) women from places like Indore,&lt;br /&gt;
Nagpur, Khandwa, Pune and Bombay&lt;br /&gt;
responded. Out of these eight women who&lt;br /&gt;
responded, two were totally opposed to the&lt;br /&gt;
idea whereas six were in favour and were very&lt;br /&gt;
clear in advocating their views.&lt;br /&gt;
Some of the important points which&lt;br /&gt;
emerge from these reactions are: (1) Whether&lt;br /&gt;
women should act on stage, should be considered their personal choice based on their&lt;br /&gt;
personal inclination, in the same way they&lt;br /&gt;
would make a choice of careers as a school&lt;br /&gt;
teacher or a doctor. Concepts like woman's&lt;br /&gt;
urge for art, their ability for self expressions&lt;br /&gt;
are pointed out by these women, which were&lt;br /&gt;
never mentioned by men at any stage. (2) Art&lt;br /&gt;
need not be linked to morality or with being&lt;br /&gt;
kulin. (3) Women should not hesitate to take&lt;br /&gt;
the risk of entering theatre as any new venture has its own risks. They should not allow&lt;br /&gt;
men to make a mess of the theatre. (4) There&lt;br /&gt;
is no need to wait for society to accept&lt;br /&gt;
women in theatre but women should overcome societal prejudices. One should follow&lt;br /&gt;
the examples of the courageous women who&lt;br /&gt;
have already taken to acting to satisfy their&lt;br /&gt;
extreme urge to act. Jyotsna Bhole and&lt;br /&gt;
Padma Vartak [12]. (5) Women should accept and encourage free mixing of men and&lt;br /&gt;
women to overcome inhibitions. It is a&lt;br /&gt;
matter of our own opinion and not that of&lt;br /&gt;
society. (6) There are some very bold statements by Yamunabai Dravid [18] regarding&lt;br /&gt;
Khadilkar the famous playwright and&lt;br /&gt;
Balgandharva. According to her playwrights&lt;br /&gt;
cannot portray women characters and&lt;br /&gt;
Khadilkar is no exception. She has criticised&lt;br /&gt;
the way Khadilkar in the play Maneka, has&lt;br /&gt;
insulted the womanhood and motherhood&lt;br /&gt;
by making Maneka run after Rishi Vishwamitra urging him to make her the mother of&lt;br /&gt;
his child. She says &amp;quot;Every woman has an&lt;br /&gt;
urge to become a mother but certainly&lt;br /&gt;
women are not so crazy as to run after a&lt;br /&gt;
man. How can a male writer like Khadilkar&lt;br /&gt;
understand this? No wonder that a male&lt;br /&gt;
actor like Balgandharva is not ashamed to&lt;br /&gt;
portray this Menaka. She adds that Rukrnini&lt;br /&gt;
and Draupadi portrayed by Khadilkar in his&lt;br /&gt;
famous play Swayamwar are similarly 'male&lt;br /&gt;
nayikas' [13]. (7) Many women thought it&lt;br /&gt;
would be ideal if both the partners were in&lt;br /&gt;
the field of theatre, not necessarily as husband and wife. That any art form requires&lt;br /&gt;
total dedication therefore the women should&lt;br /&gt;
marry only if she can select a husband who&lt;br /&gt;
also respects and loves art, otherwise one&lt;br /&gt;
should remain unmarried to serve theatre.&lt;br /&gt;
Therefore in conclusion, we see that when&lt;br /&gt;
female roles performed by men were appreciated by society, there was a trend&lt;br /&gt;
against including women performers&lt;br /&gt;
whereas at a later stage when the demands&lt;br /&gt;
of 'realism' appear, the trend not only&lt;br /&gt;
changed in favour of women but sought to&lt;br /&gt;
lure women into joining theatre by romanticising feminity and by widening the definition of kulin women to include even the devdasis so that the needs of the trade were&lt;br /&gt;
fulfilled, but at the same time containing&lt;br /&gt;
them by not allowing them to deviate from&lt;br /&gt;
a code of conduct based on patriarchal standards of morality. There is no mention&lt;br /&gt;
of women's creativity or of their own&lt;br /&gt;
inclinations.&lt;br /&gt;
Thus on the one hand the 'well wishers&lt;br /&gt;
of theatre&amp;quot; looked down upon prostitutes as&lt;br /&gt;
having a commercial attitude towards the&lt;br /&gt;
art. They were called greedy for wealth and&lt;br /&gt;
were accused of not having a genuine love&lt;br /&gt;
for the art. On the other hand when women&lt;br /&gt;
performers become necessary of the same&lt;br /&gt;
•well wishers' blatantly used the language of&lt;br /&gt;
'using' women as a commodity to help the&lt;br /&gt;
theatre trade to elevate its financial and&lt;br /&gt;
social status.&lt;br /&gt;
R e f e r e n c es&lt;br /&gt;
[I] Valimbe, R S, Marathi Natya Samiksha&lt;br /&gt;
1865 to 1935.&lt;br /&gt;
[2] Kulkarni, Appaji Vishnu, Marathi&lt;br /&gt;
Rangabhoomi, 1903.&lt;br /&gt;
[3]Joshi, Sumant, Marathi Natyasrishtitali&lt;br /&gt;
Mushfiri, 1966.&lt;br /&gt;
[4]Kanekar, P G, Mazya Kahi Natya Smriti,&lt;br /&gt;
1944.&lt;br /&gt;
[5] Rangabhoomi (monthly), 1912.&lt;br /&gt;
[6] Rangabhoomi (monthly), 1915.&lt;br /&gt;
[7] Rangabhoomi, (monthly), 1916.&lt;br /&gt;
[8] Bipinchandra, 'Prostitutes and Theatre*.&lt;br /&gt;
Rangabhoomi, 1912.&lt;br /&gt;
[9] Tembe, Govindrao, 'Rangabhoomi Ani&lt;br /&gt;
Striya', Part I. Ratnakar, (monthly), 1928.&lt;br /&gt;
[10] Kale, P S, Lalit Kalechya Sahwasat, 19S6.&lt;br /&gt;
[II] Desai, Vasant Shantaram,'Kulin Striya Ani&lt;br /&gt;
Rangabhoomi', 1933.&lt;br /&gt;
[12] 'Striya va Rangabhoomi', special issue of&lt;br /&gt;
Sanjiani, 1933.&lt;br /&gt;
[13] Dravid, Yamunabai, 'Striya va&lt;br /&gt;
Rangabhoomi'.&lt;br /&gt;
Filling the Rice Bowl: Women in Paddy&lt;br /&gt;
Cultivation&lt;br /&gt;
K. Saradamoni&lt;br /&gt;
Based on intensive field work in three states (Bengal, Tamil Nadu and&lt;br /&gt;
Kerala), this book is a study of women's contribution to agricultural work.&lt;br /&gt;
The book documents in detail women's work in rice cultivation, both&lt;br /&gt;
in the fields and in support work (processing, supervision). It redefines&lt;br /&gt;
concepts like 'work', 'agricultural work', 'household work' etc. and sets&lt;br /&gt;
out in an appendix possible measures to ameliorate the lot of the women.&lt;br /&gt;
The author's profiles of some of the women bring out the ways in which&lt;br /&gt;
they manage their chores in the face of tremendous odds, with a courage&lt;br /&gt;
and dignity that light up their otherwise difficult lives.&lt;br /&gt;
The author taught at the Indian Statistical Institute, New Delhi, until her&lt;br /&gt;
recent retirement.&lt;br /&gt;
Hardback Rs 150.00&lt;br /&gt;
Orient Longman&lt;br /&gt;
3-6-272 Himayatnagar, Hyderabad 500 029&lt;br /&gt;
WS-90 Economic and Political Weekly October 26, 1991&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Thirdpoliceman007</name></author>
		
	</entry>
</feed>